May the Tigris Grieve for You

'A chorus of a novel with a rare intensity... here honour rhymes with horror. Each page is dazzling.' - Le Figaro Litteraire;'With masterful lyricism and elegant language, Emilienne Malfatto gives an account of one of the intimate tragedies that so often pass unnoticed between falling bombs' - Liberation; 'Approaching the tragedy of femicide from the inside, Emilienne Malfatto brings a stripped back lyricism to these destinies of submission.' - Livres Hebdo; 'The writing is simple, the sentences often short and arresting. The story comes swift and powerful, a true literary achievement.' - France Info Culture; 'A long poem in prose, like a fable, or Greek tragedy. A beautiful book, and beautiful first novel.' - France bleue radio; 'A hard-hitting tale of many voices, that is strong, moving and painful in equal measure.' - Femmes ici et ailleurs; 'A first novel that reads raw, laid bare, short and hard-hitting. A taut tragedy, like a rope that we know is fragile, threatened by obscurantim, the weight of tradition and taboo. A deep dive into present day Iraq.' - Bernard Magnier, Le francais dans le monde